المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مرادفات الاعشاب........ باللهجة المغربية



نقية الروح
27-05-2007, 01:24
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هده بعض معاني الاعشاب بلغتنا المغربية ارجو ان تفيدكم

لاسيما اننا في حاجة اليها


المرمية.................= السالمية
حبة البركة.............= السانوج
نبات السعد........... = تارة
عشرق................= سنا مكي او سنا حرام
السمسم او السليط . = الجلجلان
كبر.................. .= شوك الحمار
الفرسك او الدراقن...= الخوخ
قراصيا............... = حب الملوك
كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة................ = ترفاس
ابو صفير............ = النارنج
الثفاء................ = حب رشاد
الريحان............. = الحبق
الشفلح.............. = الكبًَُُار = شوك الحمار
السذاب............. = فيجل
الدراسين........... = القرفة
المسمار.............= القرنفل
الحنظل..............= العلقم = حدج
القسط (بضم القاف)= العود
الكندس.............= عود العطاس
الكنكر.............. = الخرشف
الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
الاس................= الهدس
الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس )
اليانسون............= النافع
بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس )
القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
وحب العزيز........= حب الزلم
الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي
الردة............... = النخالة
الماش.............. = ايلان
الزوفة...............=الحلحال
المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير
السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
الشوفان............= الخرطال
كركم................= خرقوم
ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى

الاس.......................= الريحان
فوقس .....................= الطحلب
ذنب الخيل.................= كنبات
ناعمة مخزنية............= مرمية = السالمية
قصعين....................= السالمية
افنستين...................= الدمسيسة
طرنشول..................= عباد الشمس
اللخنة ....................= الكرنب
الصمغ....................= الكثيرا
النشادر...................= بيكاربونات الصوديوم (تباع في الصيدليات) وكانديروها حتى في الكيك
سبيرتو...................= الكحول لالكول
الزنجبيل..................= سكينجبير
الحبة السوداء...........= حبة البركة = السانوج
الليمون..................= الحامض

جوز الطيب ـــ الكوزة
الشمرـــــــ البسباس
الكستناء ـــ بلوط النصارى أو البندق بفتح الباء
المر ـــــــ أم الناس
المستكة ــــ المسكة الحرة
الرشاد ـــــ حب رشاد

الزعرور.....................= المزاح
القثاء....................... = فكوس - الفقوص من فصيلة الخيار
قراصيا..................... = حب الملوك
القردمانا................... = حبًًًََُهان = الهيل = قعقلة
السذاب.................... = فيجل
دار الفلفل..................= بسباس
الدار الصيني............. = القرفة
فستق العبيد............. .= الفول السوداني = كاوكاو
محلب او المحلب......... = زريعة ديال الزهر (الزهر لي كنستخرجو منه الما زهر)
الجرجير = روكا او تيرا =( مع ان الناس لقاوه و شراوه من مرجان او مارشي سونترال بالدار ابيضاء عند مالين
الخس تحت اسم الجرجير ب نفس الاسم )
الشيت.................... = الورق ديال البسباس التبش
الاشنان.................. = الشيبة

ليلى
27-05-2007, 17:51
بسم الله الرحمان الرحيم و الصلاة والسلام على خير الانام حبيبنا المصطفى سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين الى يوم الدين .
تحية اسلامية عطرة مسكها السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
ارقى عبارات الشكر لك مشرفتناالغالية نقية الروح
على هذه المجهودات الجبارة لخدمتنا ولاثراء هذا المنتدى الغالي فعلا هدية قيمة تستحقين عليها كل التقدير والاحترام ستحلين ان شاء الله تساؤولات كثيراتنا فتوضحت الصورة لكثير من الاعشاب التي كنا نجهل اسماءها بالمغربية مما كان يعوق علينا تحضير بعض الوصفات المهمةبارك الله فيك واثقل بها موازين حسناتك ويسرك امورك الدينية والدنيوية امييييييييين.
فعلا فعلا موسوعة مهمة مكتوبة بانامل ذهبية للمشرفتنا الغالية نقية الروح حفظك الله من كل شر وسلم يديك امييين
مع مزيد من التالق والتوفيق
في امان الله
:84: :84: :84: :84: :84:

نقية الروح
27-05-2007, 19:47
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك حبيبتي ليلى على كلامك الجميل

فالكلمة الطيبة صدقة و الصدقة بعشر امتالها

بارك الله فيك حببيتي ودمت لنا و للمنتدى

نور الشمس
27-05-2007, 21:58
تبارك الله عليك اختي المشرفة على هذه القائمة الطويلة من الاسماء التي نصادفها دائما في وصفات ولا نعرف معناها بالمغربية ربي يخليك لنا وللمنتدى جزاك الله الف خيرر عناا

نقية الروح
28-05-2007, 15:51
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك عزيزتي و جزاك الله خيرا على مرورك العطر

kaoutar
01-06-2007, 22:06
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك اختي على المعلومات المهمة

ننتظر جديدك

الجنة مرادي
01-06-2007, 22:15
كبر.................. .= شوك الحمار

كزبرة البئر.......... = شعر الغول




و الله حنا المغاربا لنا تسميات عجيبه

شكرا اختي على الافاده

نقية الروح
02-06-2007, 00:54
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هههههه و الله اختي شحال ضحكت ملي قريت الاسماء اول مرة

هده لغتنا خاصتا نقبلوها كيف ما كانت

شكرا على مرورك عزيزتي

نظرة فرح
03-06-2007, 16:51
شكرا اختي نقية الروح :74: عالمعلومات و لو ان بعض الأسماء تضحك :64: :64: :64:

نقية الروح
03-06-2007, 17:09
شكرا على مرورك عزيزتي

fatima07
08-06-2007, 18:26
السلام عليكم الاخت نقية الروح اشكرك على مجهودك في البحث على الاسماء الاعشاب ومصطلحاتها . وزيادة صغيرة عشبة الجرجير تيسول عليه البنات بزاف وليهاواحد اسم معروف في بعض المناطق المغربية وهو جرجير = كرنينوش

عبلة
10-06-2007, 19:48
السلام عليكم ورحمة الله
هل من الممكن ان تعطونى شرح لاسماء هده الاعشاب
لسان التور -بمبر-عناب
جازاكم الله بخير والشرح لضرورة صحية

فريزة
17-06-2007, 21:15
بارك الله فيك على هدا المجهود العظيم جعله الله في ميزان حسناتك

نقية الروح
18-06-2007, 18:34
بارك الله فيكم عزيزاتي على المرور الجميل

الموحدة بالله
19-06-2007, 14:46
بارك الله فيك أختي مجهود تشكرين عليه

عندي واحد السوال الله اجازيك بخير, الداد أشنوسميتو باللغة العربية بغيت نشريه من هنا - مونتريال- و لكن معرفتش أشنو سميتو, كاين واحد المحل كبير كيبيع جميع الاعشاب ....
بارك الله فيك

نسمة الفجر
04-07-2007, 17:22
جزاك الله الف خيرر عناا

نقية الروح
05-07-2007, 16:41
شكرا على المرور الجميل

nada ssabah
18-07-2007, 14:21
في الحقيقة مشكووووووووووووووووووووووورة بزاااااااااااااااف

hala rami
18-07-2007, 14:59
السلام عليكم انا ممتنة لك علي مجهودك المفيد واريد ان اضيف ان الدباغ يسمي ايضا العرنة

miss
18-07-2007, 16:20
تبارك الله عليك اختي المشرفة على هذه القائمة الطويلة من الاسماء التي نصادفها دائما في وصفات ولا نعرف معناها بالمغربية ربي يخليك لنا وللمنتدى جزاك الله الف خيرر عناا

نقية الروح
18-07-2007, 16:50
بارك الله فيكم حبيباتي على كلامكم الجميل و نشاطكم بالقسم و الحمد لله ان الموضوع اعجبكم
شكراااااااااااااا

qwerty65
29-07-2007, 22:05
الله يعطيك الصحة على هده المصطلحات كنت بحاجة لها

naddou
31-07-2007, 17:16
شكرا أختي على مجهودك القيم :84: و الي بصراحة نقلتو عندي لاني كنلقى بزاف ديال الكلمات لكن مكنعرفهلش الله يجعلها في ميزان حسناتك يا رب:74:
و السلام عليكم

نقية الروح
07-08-2007, 21:45
العفو عزيزاتي الحمد لله ان الموضوع افادكم سررت بمروركم

mery01012008
09-08-2007, 11:34
اهلا أختي، اريد معرفة مرادف العشبة الياس بالدارجة المغربية وجزاك الله على كل مجهوداتك وألف شكر. أنتظر الجواب بفارغ الصبر

نقية الروح
09-08-2007, 15:18
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اختي الكريمة حسب معرفتي عشبة الياس هي الزاس باللغة الدارجة انا استعملها للشعر و هي مفيدة جدا

للشعر اقول هدا عن تجربة شخصية هده العشبة تطول الشعر و تمنع سقوطه .....لونها متل الحناء

تباع عند العطار يعرف اسمها

اتمنى ان اكون قد افدتك

mery01012008
10-08-2007, 11:51
أشكرك كثيرا أختي وهي مفيدة فعلا للشعر وقد قرأت هذا في احدى المنتديات واتمنى لك التوفيق

نقية الروح
11-08-2007, 22:01
العفو غاليتي اتمنى لك كل التوفيق بدوري دمتي بالف خير

خضرة
25-08-2007, 22:52
السلام عليكم و رحمة الله لقد أعجبني جدا هذاالمنتدى بوركتم

خضرة
25-08-2007, 22:53
السلام عليكم و رحمة الله لقد أعجبني جدا هذاالمنتدى بوركتم

خضرة
25-08-2007, 22:54
السلام عليكم و رحمة الله لقد أعجبني جدا هذاالمنتدى بوركتم

خضرة
25-08-2007, 22:54
السلام عليكم و رحمة الله لقد أعجبني جدا هذاالمنتدى بوركتم

خضرة
25-08-2007, 22:55
السلام عليكم و رحمة الله لقد أعجبني جدا هذاالمنتدى بوركتم

لؤلؤة أكادير
25-08-2007, 22:56
جزاك الله خيراا اختي
الموضوع في غاية الاهمية

نقية الروح
26-08-2007, 15:59
بارك الله فيك اختي العزيزة
http://www.anaqamaghribia.com/vb/uploaded/2787_11180777759.gif (http://www.anaqamaghribia.com/vb)

هدى 2007
02-09-2007, 23:06
شكرا اختي على الافادة هل لي ان اسال عن معنى الصمغ العربي باللهجة المغربية؟

wiaam
06-09-2007, 18:07
شكرا حبيبتي جزاك الله عنا خيرا

تريا
23-09-2007, 00:40
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا رايت الجرجرير في برنامج المطبخ الصحي وهو ليس الخص بل نبات بري اخر صحي جدا والبرنامج يداع في قنات هي يوم التلاتاء والاربعاء الساعة 12و45د تقدمه د.نسب الربيع

ام سوسو
02-10-2007, 15:20
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يعطيك العافية اختي العزيزة وجزاك الله كل حير علي هده المعلومات المفيدة

malika malak
15-10-2007, 23:11
http://reemah999.jeeran.com/مشاركه.gif

malk
16-10-2007, 00:22
شكرا حبيبتي على المجهودات الرائعة لافادة اخواتك المغربيات وبارك الله فيك

زهر الخزامى
16-10-2007, 18:00
السلام عليكم

أختي **نقية الروح تسلم إيدك على هذه المعلومات المفيدة ..وفعلا ناس كثير في المغرب يجهلون مرادف بعض التسميات من الاعشاب والخضار بلهجات عربية خصوصا المشرق العربي ..
فمثلا هنا في السعودية يسألوني عن مرادف كلمة ( الـــداد ) وعدتهم أن أبحث عن مرادفها باللهجة المحلية هنا لكن إلى اللآن لم أفلح ..

تعرفت من خلالك اختي الفاضلة عن تسمية الشوفان بالهجتنا المغربية كانت أختي دائما تسألني عن مرادفه فأقول لها لاأعلم هههههههههه والحمد لله الىن قد فككت الشيفرة ههههه

شوفان ......................................= خرطال ..

بارك الله فيك

ولكم عزيزات هذا الإسم أو مرادف عشبة مغربية مشهورة ..

الـــــــويــــــــــــزة ...........................= ملــــيـــســــة..( بتشديد اللام بالكسر )

الشومر .......................... البسباس

بندورة .............................طماطم وبلهجتنا مطيشة ..

بــــــــــــــــوبـــــــــــــر ............................= قرعا حمرا ديال كسكسو

الشمـــــــــــــــــــــام ...............................= السويهلة

غــــــــــــــــــــــوج ...............................= برقوق احمر

الربـــــــــــــيــــــــــان ..............................= قيمرون أو لكروفيط

شكرا لك عزيزتي والله يجزاك خير ..

mery01012008
18-10-2007, 17:40
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أختي العزيزة لقد استفدت كتيرا من هذه المعلومات و جعلتها في مكتبتي فشكرا جزيلا
اريد معرفة العشبة الاس باللهجة المغربية و بالتوفيق ان شاء الله

mojahida
18-10-2007, 20:00
http://img86.imageshack.us/img86/7320/488alsalamnk9.gif


بارك الله فيك اختي على المعلومات المهمة

islam8
19-10-2007, 22:26
بغيت مرادف نبات السكران باللغة العربية وجزاك الله ألف خير على مجهوداتك

لوبنة
29-10-2007, 17:01
نقيــة الروح كنشـكر اختي ع هدا الـمـوضوع كنت محتاجة هاد العشبة وعاد عرفت سميتها بالمغربي

جزاك اللــه خيرا

العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة

الهلم1
30-10-2007, 12:59
تبارك الله عليك نفعتيني بهذه المصطلحات الله يعطيك الصحة

أم أدام
30-10-2007, 23:46
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك اختي على المعلومات المهمة

hawae
02-11-2007, 00:06
jazaki allah al janna okhti 3ala koli hadihi al ma3lomat; lakad kona fi haja ilayha

hibatallah
06-11-2007, 00:28
شكرا أختي أود أن أعرف لو سمحت أشنان أليس هو ازرودة لأني أبحث عنه مند زمن طيل بحيث يستعمله الوجديون في الكعك فأطلب من العطار الشنان فيعطيني الزرودة على حد قولهم انها هي هي لكنك قلت أن الشنان هو الشيبة فما رأيك لأني حقا أخاف الأعشاب وجزاك الله خيرا

روقية
09-11-2007, 17:36
حفظك الله من كل سوء على هده المعلومات القيمة

كنزة الحلوة
10-11-2007, 18:20
ماهو لسان الحمل بلهجة المغربية

بنت شمال افرقيا
15-11-2007, 19:53
:82: merci

بنت شمال افرقيا
15-11-2007, 19:56
http://www.gulfup.com/up/imfiles/tJP91050.gif

ملاكي
15-11-2007, 20:04
جزاك الله على الجزاء مشرفتنا الغالية
موضوع أكثر من رائع
بارك الله فيك

rayhana.ajdir
30-01-2008, 00:37
السلام عليكم اخواتي شكرا لكن على هذه الاضافات القيمة وشكري الخاص الى حبيبة قلبي نقية الروح ونقى الله خطاياك كما ينقى الثوب الابيض من الدنس وجعل مجهودكفي ميزان حسناتك فاما عشبة الاس هي الزازعندنا وهي مفيدة للشعر اماافنستين فهي الشيبة وقد تاكدت من هذا

نقية الروح
30-01-2008, 15:43
شكرا حبيباتي على مروركن الجميل وكلامكن الاجمل

bahr lmacha3ir
09-02-2008, 19:06
الله يجعلها في ميزان حسناتك اختي

anissa_dar
11-02-2008, 23:56
بارك الله فيك حببيتي ودمت لنا و للمنتدى

امة الله حنان
16-02-2008, 15:19
شكرا اختي على المعجم فعلا راه مفيد شحال من مرة كنحصل في الاسماء

* أم نسرين *
18-02-2008, 11:28
موضوع مهم اتمنى لو ثبت حتى نستفيد اكثر.

atlas
18-02-2008, 16:50
بحت جيد وجزاك اله عنا كل الخير وجعل الله في ميزان الحسنات

atlas
18-02-2008, 16:51
بحت جيد وجزاك الله عنا كل الخير وجعل الله في ميزان الحسنات

ناسمةالمغربية
04-03-2008, 14:49
بسم الله الرحمن الرحيم ممكن نعرف معنى الاثمد باللهجة المغربية

houyame
23-04-2008, 03:18
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
siri akhti allah ysshalha aalik donya w akhira
kima faddtina allah yfidak wysshalha aalik
wyassarlik omorat lkhir
allah yyjazik bikhir
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

om_ramy
07-05-2008, 11:16
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

أماني3
07-05-2008, 18:14
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

نقية الروح
09-08-2008, 19:23
سررت بمروركم حبيباتي

oum rayane06
04-11-2008, 15:50
الاثمد هي حجرة الكحل

kamilia02
18-11-2008, 14:03
السلام عليكم ، مشكورة اختي نقية الروح على هذه المعلومات المفيدة و لكن لديا ملاحظة زغنونة اليس الينسون هو حبة الحلاوة و هو زريعة البسباس من فضلك أريد توضيحا ؟
و جزاك الله خيرا

khadija farsi
19-11-2008, 21:49
:74::74:
جزاكى الله اختى نقية روح على هده المعلومات :66: كنا محتاجين لها الله يعطيك صحة

ام محمد 78
23-11-2008, 16:13
falseالله يحفضك عالمعلومات القيمة

جويرية2
29-11-2008, 03:19
الله ينور عليكى ومشكووووورة على المجهود الكبييييييييييير

kwika
15-12-2008, 01:48
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
انا محتاجة لمرادف "فليو"

mariamayamama
16-12-2008, 00:14
شكرا لك على الموسوعة اللي جدتي علينا بها حتى انا عندي سؤال على القشعة او عشبة المدينة - و عن كف مريم راني حماقيت بالتقلاب عليهم لانهم كيساعدو على الحمل

noor al hoda
16-12-2008, 11:18
:82:شكرا اختي نقية الروح عالمعلومات :74:

sadi
30-01-2009, 21:09
شكرا على التوضيحات

taji
01-02-2009, 23:13
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك اختي على المعلومات المهمة

ننتظر جديدك

ilham44
25-04-2009, 22:13
ارجو المساعدة ماهي اسماء هده الاعشاب بالمغربية مردكوش وزهر زيزفون و هدال

wijdane
10-05-2009, 11:59
شكرا اختى على المعلومات ا شنو سميت عشبت الياس بالمغربية ومعنى النشا الله يعطيك ما تمنيتى

ZIZO2003
27-05-2009, 11:08
chokan ktir

عشوشة
27-05-2009, 11:20
بارك الله فيك اختي
دار الفلفل انا اشتريتو من عند العطار بهاذ الإسم وليس هو البسباس
الشيبا يقال لها الطراميسا ايضا
ولقد افدتيني فيما يخص الينسون لاني كنت اعتقد انه هو حبة حلاوة
جزاك الله خيرا

nadia270
29-05-2009, 21:36
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه :81::62::71::61::82:82::82:82::78

الساعية لرضى ربها
05-06-2009, 16:31
الجمعة 12 جمادى الثانية 1430مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

oumomar2
06-06-2009, 20:41
asalamo 3liki ya okhti lkarima hadihi m3loumat konto fi amasi alhajati ilayha li ani daiman ajido wasafat wa a3jazo 3an tatbi9iha l3adam wjoud lmouradifat ladaia wa lihada fanti machkoura azizati bazzzzzzzzzzzzzzaf

yara0
09-06-2009, 15:21
كرا لك واش عرفتي اشنو هو املج

ام بندر
09-06-2009, 23:21
شكرا اختي كنت ابحت عن اشياء ولقيتها هنا شكرا مرة اخرى

الهام مغربية
24-06-2009, 13:27
السلام عليك ورحمة الله وبركاته اختي نقية الروح و اريد ان اسال عن حجر السفيد أب أو حجر الباروق ويسمى ( سافي دو ) باللغة الفارسية وهو يأتي على شكل كور في حجم الجوز تقريبا ، لونه أبيض واريد معرفة اسما باللهجة المغربية وشكرا على كل مجهوداتك

كلمة الخير
26-06-2009, 00:28
من فضلك مامعنى الحرجل بالعامية المغربية

~ أم عائشة ~
02-07-2009, 01:49
:) السلام عليكن
جزاك الله خيرا على هذه الترجمة

BITY 2009
02-07-2009, 02:19
lah yejazik belkhire mehtajin had terjama

naouarrr
26-07-2009, 20:32
أنا حامل في الشهر الثاني هبط عليا شي دم مشيت الطبيب قالي الترابي فيالكرش ماتتكبرش راه غايطيح فيظرف يومين اش ندير :confused:

naouarrr
26-07-2009, 20:34
byti raki maaya filkhat atklni kouli ach ,dir

tassniime
27-07-2009, 17:48
عملت اشعة الصبغة الاسبوع الماضي و طلعت النتيجة ان الانبوبين (الكرون) مسدودين و الحمد لله
اخواتي اريد منكم الي تعرف مرادفات الاعشاب التالية تكتبها لي بارك الله فيكم لاني لقيت خلطة لتفتيح الانابيب في النت لكن ما اعرف مرادفات الاعشاب باللهجة المغربية
حلتيتة

ذنب الخيل
زهرة الالماسة او رجل الحمام
المر
خلنج

الله يجازيكم الجنة

oum dounia
28-07-2009, 13:35
تبارك الله عليك اختي المشرفة على هذه القائمة الطويلة من الاسماء التي نصادفها دائما في وصفات ولا نعرف معناها بالمغربية ربي يخليك لنا وللمنتدى جزاك الله الف خيرعناا




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

yara0
03-08-2009, 00:41
arjokom lil mara tania asalokom ma howa amlaj

barber
07-08-2009, 00:06
مشكوووووورة والله يعطيك الف عافيه

zho-tce
10-08-2009, 18:02
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه
المر ـــــــ أم الناس واش معروف عند العطار باسم أم الناس
شكرا

habiba77
12-08-2009, 17:18
مشكورة أختي نقية الروح و جازاك الله خيرًا عنا على هذه المعلومات المفيدة خصوصاً أنو كنسمعوا بها من غير من فهموا معناها
:78::78::78:

قمر
04-09-2009, 12:28
جزاك الله خيرا أختي

نزيدكم من عندي واحد الكلمة

اليانسون : النافع لي كنديرو فالسفوف

bent_maroc
08-09-2009, 18:56
salam alikom okhti baraka allaho fiki 3ala hadihi almajhoudat tayib waja3alaha allaho fi mizan hasanatiki

Om Mustapha
10-09-2009, 23:32
السلام عليكم الله يجازيكم بالخير شنو هو عشبة رجل الأسد الله يخليكم

ام هبة1
20-09-2009, 13:46
بارك الله فيك عزيزتي و جزاك الله خيرا

سهام1
20-09-2009, 22:27
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

سعيدة الطنجاوية
26-09-2009, 12:49
جزاك الله كل خير اختي ليلى على هده المعلومات المفيدة و على هده المفردات التي نحتاجها في استعمالتنا المطبخية

سعيدة الطنجاوية
26-09-2009, 12:55
:o:78::78:

ام رقية
02-10-2009, 23:41
اريد معرفة ماهو الداد بعض الصور من فضلكم

رضاك يا الله
03-10-2009, 10:25
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

أم أنس وإلياس
10-10-2009, 11:04
http://abeermahmoud2006.jeeran.com/444-Thanks.gif

amal skali
10-10-2009, 15:42
http://www.anaqamaghribia.com/up//uploads/images/anaqamaghribia74cd092b5e.gif

هدى نسرين
12-10-2009, 23:53
جزاك الله عنا خيرا اختي الفاضلة فكم احجمت عن استعمال بعض الأعشاب لجهلي اسمائها بالدارجة المغربية . فقد وفيت وكفيت

sana1000
13-10-2009, 03:27
مشكورة جدا ولهذا ولكي تكتمل الفائدة هذا برنامج للأعشاب جزاك الله خيرا وأنتظر دعواتكن انشاء الله

sana1000
13-10-2009, 03:39
اظن انه ليس لدي الحق في وضع الملف المرفق ربما لأني عضوة جديدة سأضع الشرح الذي كتبه صاحب البرنامج الى حين توصلي لسبب عدم لمكانية وضعه وشكرا.(

الحمد لله

الحمد لله

إنتهيت أخيرا من الإصدار الأول من برنامج ( الأعشـــــاب )

وقد شجعني لعمل ذلك البرنامج ما علمته من أهمية التداوي بها و أثرها على الصحة العامة , كما أن الغرب إتجهوا مؤخرا للتداوي بها مباشرة بسبب ما عانوه من الأعراض الجانبية للأدوية الكيميائية و التي قد تؤدي للوفاة .

بينما الأعشاب آمنة إلى حد ما إذا أحسنا إختيار العشبة للمرض الذي نشكو منه بالكمية الموصى بها .. فسنحصل على الفائدة المرجوة بدون أعراض جانبية.

ولا أخفي عليكم أنني بذلت في هذا البرنامج جهد كبير من أجل إفادة كل المسلمين بشكل مبسط و مرن خالي من التعقيدات البرمجية .



مميزات هذا البرنامج :
=====================

1- يتعرف تلقائيا على دقة وضوح شاشتك و يقوم بتغييرها إلى (800 × 600 ) و هي الدقة التي تم برمجته عليها ... وذلك من أجل الحصول على وضوح كامل

ولا تخف .. فإنه سيعيد لك الدقة السابقة بعد الخروج منه تلقائيا ..

2- إمكانية طباعة صفحـة العشبة كاملة .. لسهولة نقل البيانات للآخرين .
3- حاولت جاهد وضع صور للأعشاب قدر الإمكان و إن شاء الله نكمل الباقي في الإصدارات القادمة ( حسب تفاعل المستخدمين للبرنامج ) ..

4- بإمكانك نسخ و لصق بيانات العشبة المعروضة أمامك بالضفط على الزر الأيسر و الخاص بالنسخ للذاكرة .. ثم تشغل الوورد أو المفكرة للصق البيانات بها بدلا من إعادة كتابتها .. لتستفيد منها في تقاريرك و بحوثك أو أي غرض تريده .
5- بساطة البرنامج و صغره و الأهتمام بالناحية الجمالية له كلفتني الجهد الكبير لإراحتكم .. فهو صغير الحجم و لا يحتاج إلى تحميل (Setup) أو (Install) .. فقط ضعه على سطح المكتب أو على السي ( C ) مباشرة .. ثم إضغط عليه يعمل مباشرة ..

وهو يعمل على كل إصدارات الوندوز (العربية فقط) ...

أتمنى أن أكون أفدتكم و أسعدتكم بهذا البرنامج الصغير و أن تتحفوني بملاحظاتكم و إقتراحاتكم التي تعني لي الكثير لكي أستطيع أن أطوره للأفضل و تذكروا أنكم ستشاركوني الأجر إن شاء الله بإقتراحاتكم البناءة عند تطبيقها .. فلا تحرموا أنفسكم من الأجر ....


أسأل الله أن يجعل هذا العمل ( علم ينتفع به ) و أن ينفع به المسلمين .


و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

sana1000
13-10-2009, 04:12
السلام عليكم دعواتكن جزاكن الله خيرا للمسلمين في كل بقاع الأرض

كوكيتا المغرب
20-10-2009, 13:00
بزاف ديال المردفات تماك غلطين على الاقل قبل نقل الموضوع لازم تصحيحه ماكين غير كوبي كولي

الماش = ايلان ( الماش ماشي هو ايلان الماش نوع من الصوجا)

حبه البركه= السانوج ( حبه البركه ماشي هي السانوج )

oum elbanat
20-10-2009, 22:48
اشنو هي زهرة اليانسون
انا كنعرف اليانسون هو النافع و لكن الزهرة ديالو معرفهاش
قال ليك بانها مقوية للمناعة خصوصا ضد انفلوانزا الخنازير

الوردة الصفراء
27-10-2009, 00:10
جزاك الله كل الخير..موسوعة اسماء اعشاب ومرادفاتها باللغة الشرقية حتى لا تغب عنا اي معلومة ان شاء الله.......

oum-hajar
01-11-2009, 20:16
شكرا أختي نقية الروح على الافادة.

حورية4
09-11-2009, 22:52
:60::60:بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مبرووووووك من الاعماق والى الامام وبالتوفيق يارب واطلب منك ان تفديني على معرفة هده العشبة بالمغربية وهي رجل الاسد وهده هي صورتهاhttp://www.khayma.com/hawaj/HERBPIC2/RJLASSD.JPG

صدى الاسلام
10-11-2009, 20:12
مشكورة اختي على التوضيح

hadawiya333
10-11-2009, 22:52
salamo 3alikom chokran ya okhti allah ijazik kana wahlin chhal man haja

nanijette
12-11-2009, 18:41
سلام عليكي اختي الكريمة و شكرا على هده الفائدة عندي سؤال
هل الاس هو الريحان انه مفيد لي التساقط الشعر وانا اضن ان الاس هو لزاز افيدني من فضلك شكرا

fati66
14-11-2009, 20:26
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته واش يمكن تعطيني معنى المقات الله اجازيك بالخير اختي على هدالمعلومات

ام عمران16
19-11-2009, 12:35
السلام عليكن و رحمة الله و بركاته
الله يجازيكم بالخير لي كاتعرف اشنو هو الروباص او شرش الروباص باللهجة المغربية.
و للافادة هي عشبة اصلها بلاد الشام ويتواجد عند العطارين على هيئة قطع خشبية غير متناسقة أشكال صغيرة وكبيرة اللون بني غامق و صورتها راني الحقتها بسؤالي.
كيقولو بلي كايليق لسوء الهضم و علاج المعدة و السكري و التهاب الكبد بكل انواعه...
الله يجازيكم بالخير

zawa
19-11-2009, 12:58
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

أملي بربي كبير
19-11-2009, 16:42
مشكوووووووووووووووورة اختي محتاجين لهاد المعلومات بزاف

ام ادم ادم
23-11-2009, 20:27
مشكورة اختي على هذه المعلومات الجميلة و المفيدة

hadawiya333
07-12-2009, 19:49
chokran allah ijazik chhal man haja makanach 3arfinha

زكية2009
13-12-2009, 21:23
السلام عليكم
شكرا أختي على اللائحة
المرجو إمدادي بالاسم العلمي ل خودنجال
ولكم ألف شكر

lorial
26-12-2009, 09:00
السلام عليك اختي الكريمة جزاك الله عنا خير الجزاء افدتينا كتيرا كتيرا زادك الله علما ونفع بك الامة آمين .

amouma
28-12-2009, 18:09
http://madeena.org/gallery/data/media/52/55551515.gif

ميسا
08-01-2010, 13:18
السلام عليكم ورحمة لله تعالى وبركاته

سمحه ليه نسولكم لي كتعرف اسم المخينزة باللهجة العربية الفصحى او بالفرنسية

ارجو المساعدة وشكرا

هدوءالفجر
09-01-2010, 13:52
لحبابات الله يعطييييكم الستر اللي كتعرف أشناهو الخردل تعتقني
ايلا عندو شي سمية اخرى بالدرجة ديالنا أو اللي عدها شي صورة
الله ارضي عليكم

ميسا
13-01-2010, 17:27
بعض أسماء الأعشاب في المشرق والمغرب العَربِيَّيْن



المشرق العربي / المغرب العربي
أخيليا / الشويحة
آذريون / الجمرة
آس /ريحان
إيكيدنيا / المزاح
بابونج / كاموميل/بابوج(م عمر)
برباريس / بوسمان
بذر / زريعة
برسيم / فصة
بقلة /رجلة
بوقيصا / دردار
ترمس /ترموس
تبغ/تنباك / طابا
توت العليق / توت الزرب
ثفاء / حب الرشاد
جرجير / حارة، روكيت
جلنار / نوار الرمان
حبوب اللقاح / زريعة النخل
حشيشة القلب / المنسية
خالدة / نوارة الشمس
خردل / زريعة الشان!
خطمى (ختمية) / ورد الزوان
دبق / لنجبار
دمسيسة / مخينزة
زعرور / أدمام
سحلب / الحية والميتة!
سكر نبات / سكر قنديل
شاورد / مصحندر
صنوبر / تايدة
عناب /زفزوف
قثاء / فقوس
قثاء الحمار / فقوس الحمير!
قنطريون / قصة حية
كافور / كاليتوس/كافور(م عمر)

ميسا
13-01-2010, 17:57
السلام عليكم ورحمة لله تعالى وبركاته

هدي بعض مفردات الاعشاب نقلتها ليكم نتمنى تفيدكم

zkawtar
20-01-2010, 13:39
شكرا جزيلا ع هاد الايضاحات اختي

nouga
20-01-2010, 14:17
تبارك الله على الاخوات اللي جابو ليتا مشتقات الاسماء ديال الاعشاب اللى بزاف كنحتاجو ليهم و الله افدتونا الله يجازيكم

zuba
21-01-2010, 09:15
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا اختي نقية الروح :74: عالمعلومات و لو ان بعض الأسماء تضحك :84: :84: :84: :84: :84:

omoussama
26-01-2010, 20:25
الله ارحم الوالدين اشناهيا المليسا

ام شذى
28-01-2010, 20:22
تبارك الله عليك الحبيبة


سهلتي علينا الله يسهل عليك ماصعاب


تحياتي

ghizlane89
29-01-2010, 18:39
سلام اختي بغيت نسولك على زيت الخلة معرفتش شنو هوا شكرا.

أم سارة
07-02-2010, 11:33
بسم الله الرحمن الرحيم

مشكوووووورة والله يعطيك الف عافيه

henna
09-02-2010, 03:00
اختيomoussama المليسا هي اللويزا.

اختي هدوء الفجر الخردل هو لاموطارد.

عنبر
09-02-2010, 21:20
اختي الخردل هو لاموطارد حبيبات صغيرة حمراء تنقع في ماء دافئ توضع فيها الارجل تساعد الدورة الدموية باش تحرك وكدلك يصنع منها لاموطارد في بعض الاحيان نجد في غلاف قرعة لاموطارد صورة الحبيبات

المنيبة
13-02-2010, 12:34
شكرا لك سارة نحن دائما نكون في حاجة الى شرح
الاعشاب التي نجدها في وصفات شرقية
مجهود رائع
جزاك الله كل خير

رجاء25
14-02-2010, 23:33
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكورة اختي على ها المعلومات جزاك الله خيرا

oumooumayma
24-02-2010, 20:34
شكرا ا اختي الكريمة

أمة القادر
26-02-2010, 15:55
تبارك الله عليك و الله يجعلها ليك في ميزان حسناتك

المنيبة
07-03-2010, 04:18
عزيزاتي الانيقات
من لديها فكرة عن اسم الفطر لهندي
باللهجة المغربية فالتخبرني به رجاء
للضرورة جزاكن الله كل خير

hadawiya333
12-03-2010, 19:03
سلام اختي الله اجزيكم واريوني اشنهوا ارقطيون بي المغربية وشكران

hadawiya333
12-03-2010, 19:06
http://www.anaqamaghribia.com/up//uploads/images/anaqamaghribia00970b5344.gif (http://www.anaqamaghribia.com/up//uploads/images/anaqamaghribia00970b5344.gif)سلام عليكم الله اخليك اشنهوا ارقطيون بي المغربية حيت قالو لي مزيان لي روماتيز وشكران

hadawiya333
12-03-2010, 20:45
salam ana asmaa man maroc labas hamdollah brit ncharak m3akom ok

marirose
14-03-2010, 09:18
ما هو القرنين

علية88
15-03-2010, 22:44
السلام عليكم القرنين هو العشلوج به اشواك ما فائدته يا اختي

khadija farsi
15-03-2010, 23:41
http://forum.sh3bwah.maktoob.com/up/508964024406137609.gif

علية88
18-03-2010, 16:36
اخواتي ما دور القرنين

amal skali
21-03-2010, 16:59
chokran

razan nina
28-03-2010, 16:44
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

BIDDA
30-03-2010, 22:44
جزاك الله خيرا على هد المجهود

nono646
03-04-2010, 00:08
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اشنو هو بدور القاطونة او لسان الحمل بالمغربية وشكرا

علية88
08-04-2010, 16:52
اخواتي السلام عليكن
ما اسم الملح الخشن بالمغربية هل هو الملحة الحية
وجزاكن الله خيرا

assiamor
13-04-2010, 10:35
اختي العزيزة مردكوش بالمغربية هو برددوش ويباع عند اصحاب نعناع غير سوليهم اهما غد يوريوه ليك الله يرزقك لكتمنايه:71:assiamor337.skyrok.com

أم علي وعزت
13-04-2010, 16:36
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا أبحت عن مرادف كلمة "حلتيت" إنه واحد من الأعشاب
شكرا لمساعدتكن لي

douda99
14-04-2010, 21:40
ما هو اللبا alliba

أم إلياس القدس
15-04-2010, 00:22
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا أختي الكريمة على هذا الموضوع الرائع
بحثت كثيرا عن معنى بعض الأعشاب و لم أجدها
أما الآن فقد نسخت المعلومات و أحتفضت بها

أم علي وعزت
15-04-2010, 16:57
:74: اللبا هوالحليب ديال البقرةلي يالاه ولدات را مفيد بزاف

الاخت مريم
16-04-2010, 21:54
شكرا على المعلومات القيمة بغيت نعرف الاسم ديال عشبة عباءة السيدة بلمغربية ليجزيك كل خير ميبخليش عليا الكنتي عرفها

omo walid
01-05-2010, 23:14
min fadlikom mahiyowa amlaj bi alahja almahgribiya wa lakom jazila achokr

أم سامي
04-05-2010, 10:31
اخواتي السلام عليكن
ما اسم الملح الخشن بالمغربية هل هو الملحة الحية
وجزاكن الله خيرا
الملح الخشن هو الملح الخشن ويباع في الأسواق الكبرى

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا أبحت عن مرادف كلمة "حلتيت" إنه واحد من الأعشاب
شكرا لمساعدتكن لي
الحلتيت هو الحلتيت عند العطار قولي له الحلتيت يعطيه ليك


ما هو اللبا alliba
اللبا هو حليب البقرة فاش تولد


min fadlikom mahiyowa amlaj bi alahja almahgribiya wa lakom jazila achokr

http://www.anaqamaghribia.com/vb/images/icons/tn.gifاستعملي لوحة المفاتيح العربية
ممنوع الكتابة بالعرنسية
الملج هو الملج بالعربية

khadija342
05-05-2010, 18:01
شكرا أختي واش كتعرفي شنو هو شرش الرباص بالمغربية راه مفيد بزااااااف يثشرب كينشط الكبد

rajiyat allah
08-05-2010, 08:04
بارك الله فيك

naima ettaki
10-05-2010, 03:22
ماهي عشبة الرمث وايضا ماهو نبات الحزا عندنا بالمغرب ارجوك حيث اني بحثت طويلا ولم اعثر على جواب ولك كل الاجر والثواب

silvina
13-05-2010, 11:21
jazaki laho khayran chokran bazaf kant mahtjahom

ارجوانة
14-05-2010, 21:19
السلام عليكم و الرحمة

شكرا لصاحبة الموضوع و الاخوات كلهم اللي فادونا

بغيت نعرف اشني هو نبات السكران ورجل الاسد الا عرفتوهم

fartota
24-05-2010, 22:04
مرادف اسم عشبة عباءة السيدة بالمغربية الله يحفظكم راني ماعييت مانقلب عليها

أم عبد الله و أمينة
25-05-2010, 16:44
الله يجزيكم بالخير بغيت نعرف اسم سن القمر أو الكلوه بالمغربي راني عييت منقلب فكوكل

تومادير
26-05-2010, 23:30
الله يجازيك أختي الجنة
عندي ليك واحد الطلب هو اسم عشبة حشيشة الملاك أو الدونج كوي و اسمها العلمي Angelica sinensis
و اسم الشوكة مباركة أو القصوان اسمها العلمي cnicus benedictus
باللهجة المغربية راني شحال و نا تنقلب عليهم

Khalthoum
02-06-2010, 11:10
مشكورة أختي على هاد المجهود

ana naima
06-07-2010, 19:06
شكرا عزيزتي اريد ان اسالك عن الكتم بالمغربية

RAJEAH
16-09-2010, 13:18
جزاك الله كل خير اختي

ghiz-asr
19-09-2010, 17:06
السلام عليكم الله يجازيكم بالخير بغيت نعرف اسم خشب الصندل بالمغربية الله يخليكم

khadija farsi
19-09-2010, 20:15
شكرا لكى حيبتىنقية روح على معلومات قيمة
ارجوكى حبيبتى هل تعريفين اسم بى لغتنا هده عشبة ميليسا

سلمى2000
23-09-2010, 16:02
حتى انا اختي تنبحت على عشبة الميليسا او سمعت بلي هي تميجا ولكن ممتاكداش عافاكم البنات لما جاوبوني راني محتاجاها بزززززززززززززززززززاف

الاخت نرجس
29-09-2010, 19:08
جزاك الله خيرا

هيبة الله
07-11-2010, 14:17
اختي الفاضلة جزاك الله عنا خيرا على ما قدمتيه لنا وا ثقدموه كل الاخوات اللهم اجعل هده المجهودات في ميزان حسناتكن و بمناسبة عيد الاضحى المبارك اتقدم بااحر التهاني و المتمنيات الى كل اخت التي تساهم في اناقة مغربية .عيد مبارك سعيد .

hasna77
03-12-2010, 23:26
salam choufi a kheti 3ochebat lmlissa hiya lwiza

كريمة الخلق
10-12-2010, 14:01
تنتمنى تقبلوني صديقة ليكم فالمنتدى على العموم انا من زمان الاعشاب كانت تستهويني و تقريبا بفضل الله وليت تنعرف عليها كولشي بالنسبة لعشبة المليسا هي اللويزة بالمغربية وعندها اهمية عظيمة فتهدئة الاعصاب خاصة للاطفال الرضع وهي فيها انواع كثيرة و اشكال كثيرة كاين فيها انواع تتشبه للنعناع و سميته بلسم الليمون لكن بالرغم من اختلاف الاسم والنوع الا انهم ليهم فوائد مشتركة وهذي هي تصاور الانواع
http://barhoumadel.files.wordpress.com/2009/12/d8a3d988d8b1d8a7d982-d8a8d984d8b3d985-d8a7d984d984d98ad985d988d986.jpg

هذا هو النوع لي تيشبه للنعناع و اسمه بلسم الليمون

http://barhoumadel.files.wordpress.com/2009/12/monarda.jpg

وهذا حتى هو محسوب على المليسا و اسمه حشيشة النحل او عشبة النحل

http://barhoumadel.files.wordpress.com/2009/11/d8b4d8acd98ad8b1d8a9-d8a7d984d985d984d98ad8b3d8a9.jpg

وهذي هي اللويزة واسمها الشرقي المليسا او الترنجان
الاعشاب تاهي فيها انواع كثيرة وممكن تحمل نفس الاسم كي شفنا
و الحمد لله الي سخر لينا هاد الاعشاب للانتفاع بيها
وتنتمنا نكون افدتكم ولو شوية
والله ولي التوفيق

oum mohye
02-01-2011, 22:47
ما مرادف عشبة عباءة السيدة في المغرب,

mamachida
06-01-2011, 22:28
بغيت نعرف شنو هو الصوجا باللهجة الشرقية

fati smour
23-01-2011, 12:23
merci pour les traductions des plantes, encore merci

متسامحة
02-03-2011, 16:29
من فضلكن لي عرفات شنو هو التمر هندي بالمغربية وفية كيتباع

kenouz
02-03-2011, 19:02
بارك الله فيك

استفدت من هذه المرادفات فعلا

كنوز

kenouz
02-03-2011, 19:10
بارك الله فيك

استفدت من هذه المرادفات فعلا

كنوز

أم سامي
13-03-2011, 11:46
من فضلكن لي عرفات شنو هو التمر هندي بالمغربية وفية كيتباع

العرديب او التمر هندي شجرة لها اهميتها في افريقيا نتيجة انتشارها في معظم القارة لفوائدها المتعددة واستخداماتها الواسعة , موطنها جزيرة مدقشقر وشرق افريقيا ومنها انتشرت الى المناطق المدارية والقاحلة كالسنيغال والنيجر وساحل العاج وفلوريدا



تتبع الشجرة حسب التصنيف النباتي رتبة البقوليات , وهي من الاشجار المستديمة الخضرة لكنها تسقط اوراقها تحت الضروف المحلية , تتميز الشجرة بتاج كثيف مثل الشمسية , الازهار صغيرة حمراء وصفراء والقرون بنية وبداخلها بذور مسودة مضلعة ومحاطة بلب لزج حامض جدا , وكذلك الاوراق المكونة من عدد كبير من الوريقات وهي حمضية المذاق .

oum marwa2
13-03-2011, 15:21
لسلام عليكم اختي الله يجزيك شنهو معنى عباءة السيدة

*أم ياسر
11-04-2011, 14:12
الاخوات الي تيسالو على المليسا راهخ ماشي هي اللويزة راه غير عندهم نفس الاسم الويزة هي المليسة بتاء مربوطة اما المليسا فهي اوراقها مختلفة على اللويزة و 70 في المئة هي تميجا و نتاكد ان شاء الله و نوصل لكم الخبر

*أم ياسر
11-04-2011, 14:15
بغيت نعرف شنو هو الصوجا باللهجة الشرقية

اختي الصوجا باللهجة الشرقية هي الصويا

عاتقة حاسن
12-04-2011, 15:19
جزاك الله خيراعلى هذه المعلومات ما تعني عشبة البقس باللهجة المغربية هل هي الداد

naddouchi
13-04-2011, 09:13
chokran jazilan

ام شيشا
05-05-2011, 10:52
شكرا أختي كنت كنقلب على عشبت الاس انتي دير
الاس =الهرس
الاس =الريحان
واش الهرس هو الريحان جوبني الله يرحم والديك

حنان888
19-05-2011, 19:39
جزاك الله الف الف خير

حنان888
19-05-2011, 19:42
قوليلي اختي لعزيزة هل يوجد اسم اخر لعشبة دغمـــــــــــــوس

faty12
27-05-2011, 17:31
الله يعطيك الصحة و العافية

raya
09-06-2011, 13:24
عافكم اشنو اسم عباءة السيدة
أملج

om yacine
03-07-2011, 18:10
السلام عليكم الله إجزيكوم بخير لي كيعرف هاد لعشوب بذريجة إقول لية راه موفيدة لمريض بالسكرالله إجزيكم بخير ـ سموة، فووة عروق الصبعين ، شرش صوروباص ،جِعدة ـ عمرني منسكوم بأدعاء

lavie c lavie
08-07-2011, 11:50
اسم عشبة المدينة بالمغربية

om maram
13-07-2011, 18:15
الله لي غيجازيك على هاد المعلومات الجد مفيدة
اختي قريت في منتديات خليجية كتيرة على عشبة عباءة السيدة ممكن تقولي لي ما مرادفها بالدارجة المغربية

oum dounia
26-07-2011, 10:54
جزاك الله كل الخير

fatima om hajar
30-07-2011, 14:07
الله يجازيك بخير
على هذا المجهود ورمضان
مبارك سعيد
الله يعطيك الجنة وتعيمها.

فدوى 1425
10-09-2011, 22:13
السلام عليكم أنا عضوة جديدة ، أريد أن أسأل عشبة هي مهمة لعلاج القولون العصبي هي عشبة الروحب،أتمنى من الأخوات من تعرف اسمها بالمغربية أن تفيدنا

فدوى 1425
10-09-2011, 22:15
السلام عليكم أنا عضوة جديدة ، أريد أن أسأل عشبة هي مهمة لعلاج القولون العصبي هي عشبة الروحب،أتمنى من الأخوات من تعرف اسمها بالمغربية أن تفيدنا


Read more: http://www.anaqamaghribia.com/vb/showthread.php?8110-مرادفات-الاعشاب........-باللهجة-المغربية#ixzz1XaQYrS2F

تنغيرية
12-09-2011, 00:48
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
اختى ام مرام ... اسم عشبة عباءة السيدة بالدارجة المغربية .. رجل السبع او لوف السبع .. ديريها في جوجل بهاذ السمية و غاديا تعرفي الشكل ديالها

حكاية زارا
06-11-2011, 22:57
هل مفعول الزاز بحال الحناء
حيت انا تنصبغ شعري بزاف ماخاصنيش ندير الحنا
والزاز قالو لي تيطول الشعر
وشكرا

oumrima
18-01-2012, 12:35
شكراً على المعلومات

ام المنتضر
16-03-2012, 16:55
salam 3ALAYKOM WA RAHMATO LLAH WABARAKTOH CHOKRAN JAZILAN 3LA HAD MA3LOMAT BZAF DYAL DLA3CHAB KAN KHSNI N"3ARFM BLMAGHRIBIYA WABFADLK 3RAFTOM JAZAKI LLAH KOL KHAYR

ماه
16-03-2012, 21:15
نسيتي اختي اسم املج

تدمر 18
18-03-2012, 18:07
ماهو gattilier أو vitex بالدارجة المغربيه و شكرا

هبه
21-03-2012, 23:01
عــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــافك م بغيت نعرف اش كتعني( شرش الروباص)ضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــروري

meryem meryem
26-03-2012, 17:33
بارك الله فيك اختي على المعلومات المهمة

إيمان قادري
31-03-2012, 17:49
جزاك الله كل خير على المعلومات القيمة

sara gallego
17-04-2012, 20:11
شكرا اختي على المجهود اللي بدلتيه جزاك الله خيرا

الراضية بقضاء الله
25-04-2012, 19:59
شكرا جزيلا على المعلومات

la belle
07-05-2012, 19:04
شكرا أختي على القاموس اللغوي للأعشاب، إذا كان ممكن تنقلي لنا إسم "رجل الأسد" كيف كنسميوه بالدارجة المغربية:69::69:http://www.anaqamaghribia.com/vb/images/smilies/1/69.gif

amal5
10-06-2012, 13:21
واش ام الناس هي المر البنات

hajaaicha
11-08-2012, 11:24
laki mini alf alf chokre 3la al majhod zajaki allaho kola khayre

ماه
03-10-2012, 23:23
ما معنى الاملج والسنا والسنوت

ام انعام
06-10-2012, 21:35
السلام ورحمة الله
الله يجازيك بالخير

نجية76
10-10-2012, 10:09
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هده بعض معاني الاعشاب بلغتنا المغربية ارجو ان تفيدكم

لاسيما اننا في حاجة اليها


المرمية.................= السالمية
حبة البركة.............= السانوج
نبات السعد........... = تارة
عشرق................= سنا مكي او سنا حرام
السمسم او السليط . = الجلجلان
كبر.................. .= شوك الحمار
الفرسك او الدراقن...= الخوخ
قراصيا............... = حب الملوك
كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة................ = ترفاس
ابو صفير............ = النارنج
الثفاء................ = حب رشاد
الريحان............. = الحبق
الشفلح.............. = الكبًَُُار = شوك الحمار
السذاب............. = فيجل
الدراسين........... = القرفة
المسمار.............= القرنفل
الحنظل..............= العلقم = حدج
القسط (بضم القاف)= العود
الكندس.............= عود العطاس
الكنكر.............. = الخرشف
الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
الاس................= الهدس
الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس )
اليانسون............= النافع
بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس )
القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
وحب العزيز........= حب الزلم
الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي
الردة............... = النخالة
الماش.............. = ايلان
الزوفة...............=الحلحال
المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير
السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
الشوفان............= الخرطال
كركم................= خرقوم
ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى

الاس.......................= الريحان
فوقس .....................= الطحلب
ذنب الخيل.................= كنبات
ناعمة مخزنية............= مرمية = السالمية
قصعين....................= السالمية
افنستين...................= الدمسيسة
طرنشول..................= عباد الشمس
اللخنة ....................= الكرنب
الصمغ....................= الكثيرا
النشادر...................= بيكاربونات الصوديوم (تباع في الصيدليات) وكانديروها حتى في الكيك
سبيرتو...................= الكحول لالكول
الزنجبيل..................= سكينجبير
الحبة السوداء...........= حبة البركة = السانوج
الليمون..................= الحامض

جوز الطيب ـــ الكوزة
الشمرـــــــ البسباس
الكستناء ـــ بلوط النصارى أو البندق بفتح الباء
المر ـــــــ أم الناس
المستكة ــــ المسكة الحرة
الرشاد ـــــ حب رشاد

الزعرور.....................= المزاح
القثاء....................... = فكوس - الفقوص من فصيلة الخيار
قراصيا..................... = حب الملوك
القردمانا................... = حبًًًََُهان = الهيل = قعقلة
السذاب.................... = فيجل
دار الفلفل..................= بسباس
الدار الصيني............. = القرفة
فستق العبيد............. .= الفول السوداني = كاوكاو
محلب او المحلب......... = زريعة ديال الزهر (الزهر لي كنستخرجو منه الما زهر)
الجرجير = روكا او تيرا =( مع ان الناس لقاوه و شراوه من مرجان او مارشي سونترال بالدار ابيضاء عند مالين
الخس تحت اسم الجرجير ب نفس الاسم )
الشيت.................... = الورق ديال البسباس التبش
الاشنان.................. = الشيبة

عفاكم قولولي شنوهو بذور التشيا باللهجة المغربية ولكم جزيل الشكر

rimaalfala
06-11-2012, 19:23
اختي شكرا على المجهود الرائع عندي بعض التحفظات يقدر كل منطقة كتختلف بالنسبة للقراصيا انا كنعرف انها هي البرقوق في مصر كيقولو القراصيا للبرقوق وبالنسبة للشبت ماشي هو وراق البسباس فعلا الشكل قريب بزاف ولكن الريحة تختلف تماما والمذاق ايضا سمحيلي ايلا دخلت تقدري تزيدي تأكدي شكرا مرة تانية

massrara
20-11-2012, 17:48
السلام عليكم ورحمة الله شكرا لك اختي على هذا المجهود القيم اظن ان الجرجيرهو السلق

merifa
21-11-2012, 14:49
merci

sosonet1986
19-12-2012, 16:43
salam bghit smit elablab bidarija almaghribia

samantiti
01-01-2013, 00:14
شكرا اختي على المعلومات القيمة بغيت نسولك على واحد العشبة شنو المرادف ديالها عباءة السيدة و شكرا:82::82:

fati bel
16-01-2013, 15:50
شكرا اختي

hajorati
11-02-2013, 20:14
السلام مامعنى عشبة بيصام الله اجزيكم جزيلا الشكر

assinat
23-02-2013, 00:09
[

بارك الله فيك

رجائي رحمتك
28-02-2013, 23:03
ما اسم القسط الهندي اختي تقية ؟؟ هل هو تقنديشت؟؟ الله يجازييييييك خييييير

FariiHa
03-03-2013, 22:00
السلام مامعنى الزعرور ??

loadha
12-03-2013, 19:33
سلام عليكم انا جديدة فهاد المنتدى وكنتمنا تقبلونى معاكوم وكنشكر كاع الاخوات لي كابدلو مجهودات كبيرة باش يوصلو كل المعلومات الفيدة والجيدة الله يجزيهم كل خير وكنشكر المشرفين والمشريفات على هاد المنتدى الرائع ومزيد من التقدم انشاء الله اختكم في الله

رهام2009
22-04-2013, 16:53
السلام عليكم
اسم هاته الاعشاب بالدارجة المغربية: الارطى - الخوا جوا - المباركة - المرة

ام مصطفى
04-06-2013, 19:30
جزاك الله خير

اجنادين
21-10-2013, 17:51
ماذكرتوش اللويزة رغما انها شائعا في بلدنا ماذكرتوش سميتها

هنادي 2012
02-04-2014, 11:17
لكن هناك تناقض!!!!

الاس................= الهدس
الاس.......................= الريحان
الريحان............. = الحبق

sarittabentali
11-07-2014, 21:48
هل مفعول الزاز بحال الحناء
حيت انا تنصبغ شعري بزاف ماخاصنيش ندير الحنا
والزاز قالو لي تيطول الشعر
وشكرا


الزاز ككيطول الشعر ويقال انه كينعم والبعض يقول انه كينشف انا كنت نستعملو غير ما داومتوش وملون للشعر حتى هو كيرضو مغلوق

sarittabentali
11-07-2014, 22:15
البنات اللي حصلت تاخد صورة العشبة وتوريها للعشاب