إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

ترجمة حرفية من الانجليزية الى العربية رهيييييبة!!!!!

تقليص
X
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • ترجمة حرفية من الانجليزية الى العربية رهيييييبة!!!!!

    واحد تعلم انجليزي و جلس يترجم لصاحبه بعض المصطلحات من العربية الى الانجليزية حرفيا بالضبط :D

    أنا أدفع الحساب ‎= I push the mathematics
    o إنه أُمي ‎= He is my mother
    o السلطة المطلقة ‎= Divorced salad
    o جوز هند ‎= Hinds Husband
    o جوزين جوارب ‎= Two husbands of socks
    o حقك علي ‎= Your price on me
    o خطر على بالي ‎= Danger on my mind
    o خليها على حسابي ‎= Keep it on my mathematics
    o راحت عليك ‎= She went on you
    o سعيد كتب كتابه على فيفي ‎= Happy wrote his book on In In
    o ظروف قاهرة ‎= Cairo envelopes
    o قدر ظروفي ‎= Evaluate my envelopes
    o كفيل ‎= Like an elephant
    o لا يمت لي بصلة ‎= He does not die to me an onion
    o لم أهرب قط ‎= I never escaped a cat
    o معمول بالجوز ‎= Made in husband
    o يتقبل ‎= To be kissed
    o يستر على عرضك ‎= Cover on your wide



  • #2

    مشكووووووووورة اختي

    تعليق


    • #3
      أهلا بك أختي كوثر
      العفو حبيبتي
      مشكورة على مرورك الطيب

      تعليق


      • #4

        تعليق


        • #5
          مشكورة اختي هكدا تكون الترجمة ولا بلاش الله يعطيك الصحة ههههههههههههههههه
          المؤمنة بالله:)

          تعليق


          • #6
            هههههههههههههههههه

            يخرب بيته شو مترجم نكتة
            له مستقبل في احدى السفارات العربية في اوروبا
            لوووووووووووووووول
            اختكم القادمة من الشرق
            نهر المحبة

            تعليق


            • #7
              السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
              تسلمن على الطلة الحلوة يا غاليات

              تعليق


              • #8

                مشكورة اختي

                تعليق


                • #9
                  ترجمة رائعة




                  تعليق


                  • #10
                    هههههههههه
                    تبارك الله على هاد المترجم ولايني مستوى عندو فالإنجليزية

                    :D
                    تحياتي

                    تعليق

                    المتواجدون الآن 1. الأعضاء 0 والزوار 1.

                    أكبر تواجد بالمنتدى كان 2,525, 26-09-2016 الساعة 21:58.

                    يعمل...
                    X