إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

ترجمة سور القران الكريم من العربية الى اللغة الايطالية لاولادنا

تقليص
X
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • ترجمة سور القران الكريم من العربية الى اللغة الايطالية لاولادنا

    بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    لمن يهمه الامر في تعليم اولاده القران الكريم

    سوف انزل كل يوم سورة اواثنين مع الترجمة واتمنى من الادارة ان لا تمانع على فعل الخير لاولادنا ولها جزيل الشكر

  • #2
    سُورَةالفَاتِحَه

    Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.1] La lode [appartiene] ad Allah 3, Signore dei mondi4,
    بِسْمِاللَّهِالرَّحْمَنِالرَّحِيمِ
    Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi Al-`Ālamīna [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.2] il Compassionevole, il Misericordioso,
    الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّالْعَالَمِينَ
    Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.3] Re del Giorno del Giudizio 5.
    الرَّحْمَنِالرَّحِيمِ
    Māliki Yawmi Ad-Dīni [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.4] Te noi adoriamo e a Te chiediamo aiuto6.
    مَالِكِ يَوْمِالدِّينِ
    'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īnu [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.5] Guidaci sulla retta via7,
    إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
    Ahdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.6] la via di coloro che hai colmato di grazia8 , non di coloro che [sono incorsi] nella [Tua] ira , né degli sviati.
    اهْدِنَاالصِّرَاطَالْمُسْتَقِيمَ
    Şirāţa Al-Ladhīna 'An`amta `Alayhim Ghayri Al-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā Ađ-Đāllīna [IMG]file:///C:/Users/GROLAA%7E1/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
    [1.7] Nella recitazione liturgica si aggiunge : "Amin".
    صِرَاطَالَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِالْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَالضَّالِّينَ

    تعليق


    • #3
      سمحو لي على هدا الخطا صراحة انا صيفت السورة في ايطار ومفهوم جيدا ولكن معرفتش علاش خرجات هكدا سوف اعالج الموضوع وانزلو مرة اخرى

      تعليق


      • #4
        فكرة مزيانة تساعد ولداتنا على حفظ السور
        بلحق شفت شي روابط متتفتحش يمكن صور
        بارك الله فيك ام شامة
        و الله يجعل في ميزان حسناتك
        [frame="2 98"]
        اللهم اغفر لوالدتي وارحمها واعف عنها
        واكرم نزلها ووسَع مُدخلهاا واغسلها بالماء والثلجِ والبْردِ
        ونَقّهِا من الذنوب كما ينقى الثوب الابيض من الدنس،
        وارحمنا إذا صرنا إلى ما صارت إليه وجازها بالحسنات إحسانا
        وبالسيئات عفوا وغفرانا وافتح أبواب السماء لروحها برحمتك
        يا أرحم الراحمين.
        [/frame]


        تعليق

        المتواجدون الآن 1. الأعضاء 0 والزوار 1.

        أكبر تواجد بالمنتدى كان 2,525, 26-09-2016 الساعة 21:58.

        يعمل...
        X