إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

lettre amusante d'un fils a son pere

تقليص
X
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • lettre amusante d'un fils a son pere



    هذه الرسالة من إبن لأبيه تمت كتابتها بالفرنسية لكن بأسلوب مغربي جد مضحك



    A mon pere l'affectueux ;

    Ta lettre est arrivee a moi, et je l'ai attrapee.
    Je l'ai lue et je l'ai comprise. De puis qu'elle est venue a moi, le
    sommeil s'est envole de moi, et mon coeur se coupe morceaux morceaux.
    Vous etes resté dans moi beaucoup.
    Je mendie Dieu pour qu'il vous donne la sante et le feu. Je t'informe que j'ai envoye a toi un peu d'argent pour que tu tournes le mouvement un peu. Paie le loyer, l'eau et l'electricite qui sont sur toi et aussi l'epicerie.

    Ne frappe le calcul a rien. Tu m'as dit que mon frere Hamid est sorti de la route, dis-lui que s'il se perd qu'il attrape la terre, il lui manque de faire une vente et achat qui lui reviennent sur toi par le bien.

    Aujourd'hui, chacun frappe sur sa tete, il doit suivre notre parole ou bien qu'il nage dans sa mer.

    Quant a ma soeur Mina, dites-lui de ne pas se depecher sur le mariage, ceux qui sont Depeches sont morts.

    Mais moi j'etais malade le mois qui est passe, j'ai attrape le lit quinze jours, les medecins m'ont cherche et m'ont leve le sang. Ils m'ont dit que je n'ai ni sel ni sucre sauf un peu de froideur.

    Maintenant le temps m'a passé, louange a Dieu. Ici en France, la vie est difficile, meme si nous photographions l'argent, le temps n'est pas jusqu'a la-bas, il n'y a que cours apres moi, je cours apres toi et se lui qui se neglige se rase.

    Moi voila,je travaille dans une societe de l'education de poule. Ils m'ont ajoute dans le salaire et m'ont marqué dans le coffre de la garantie sociale, sois seulement bon et n'ais pas peur. Je vais venir au Maroc avant la tete de la naissance.

    Soyez pret pour que je vous amene frapper un tour a Marrakech et voir la
    mosquee de fin de monde, je parlais de la terre culte, les sept hommes et
    ajoute et ajoute...

    Signé : Ton fils, lumiere de religion




  • #2
    باسم الله الرحمان الرحيم



    ههههههههههه
    نور الاسلام هذا مترجم جيد جدا ،هذه الترجمة وإلا فلا

    il n'y a que cours apres moi, je cours apres toi et se lui qui se neglige se rase.
    وعندو الحق ما كاين غير جري عليا نجري عليك








    تعليق


    • #3
      المشاركة الأصلية بواسطة أنيقة مشاهدة المشاركة


      هذه الرسالة من إبن لأبيه تمت كتابتها بالفرنسية لكن بأسلوب مغربي جد مضحك



      A mon pere l'affectueux ;

      Ta lettre est arrivee a moi, et je l'ai attrapee.
      Je l'ai lue et je l'ai comprise. De puis qu'elle est venue a moi, le
      sommeil s'est envole de moi, et mon coeur se coupe morceaux morceaux.
      Vous etes resté dans moi beaucoup.
      Je mendie Dieu pour qu'il vous donne la sante et le feu. Je t'informe que j'ai envoye a toi un peu d'argent pour que tu tournes le mouvement un peu. Paie le loyer, l'eau et l'electricite qui sont sur toi et aussi l'epicerie.

      Ne frappe le calcul a rien. Tu m'as dit que mon frere Hamid est sorti de la route, dis-lui que s'il se perd qu'il attrape la terre, il lui manque de faire une vente et achat qui lui reviennent sur toi par le bien.

      Aujourd'hui, chacun frappe sur sa tete, il doit suivre notre parole ou bien qu'il nage dans sa mer.

      Quant a ma soeur Mina, dites-lui de ne pas se depecher sur le mariage, ceux qui sont Depeches sont morts.

      Mais moi j'etais malade le mois qui est passe, j'ai attrape le lit quinze jours, les medecins m'ont cherche et m'ont leve le sang. Ils m'ont dit que je n'ai ni sel ni sucre sauf un peu de froideur.

      Maintenant le temps m'a passé, louange a Dieu. Ici en France, la vie est difficile, meme si nous photographions l'argent, le temps n'est pas jusqu'a la-bas, il n'y a que cours apres moi, je cours apres toi et se lui qui se neglige se rase.

      Moi voila,je travaille dans une societe de l'education de poule. Ils m'ont ajoute dans le salaire et m'ont marqué dans le coffre de la garantie sociale, sois seulement bon et n'ais pas peur. Je vais venir au Maroc avant la tete de la naissance.

      Soyez pret pour que je vous amene frapper un tour a Marrakech et voir la
      mosquee de fin de monde, je parlais de la terre culte, les sept hommes et
      ajoute et ajoute...

      Signé : Ton fils, lumiere de religion


      هههههههههههههههههامت من الضحك
      خصوصا """"Vous etes resté dans moi beaucoup
      qu'il vous donne la sante et le feu
      Ne frappe le calcul a rien
      Hamid est sorti de la route,
      cherche et m'ont leve le sang
      هاهههههههههههههههههههههههههههه
      nous photographions l'argent
      :D :D فرنسية و شمن فرنسية هاذي الفرنسية بالدارجة منفهموها غير حنا المغربة
      الفرنسيين لاااااااااااااااا
      مشكوووووووووووووووووووورة أختي أنيقة على الرسالة الجميلة بالفرنسية هاهههه




      تعليق


      • #4


        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
        أسعدني مروركن أختاي
        أم سارة
        و
        شادية




        تعليق


        • #5
          mon coeur se coupe morceaux morceaux

          وهادي واعرة ههههه




          تعليق


          • #6
            Soyez pret pour que je vous amene frapper un tour a Marrakech et voir la
            mosquee de fin de monde, je parlais de la terre culte, les sept hommes et
            ajoute et ajoute...


            هههههه فرنسية و لا أروع
            ههههههه قتلتيني ا ختي ماالكي عليا بعدا دخل 2008 بالضحك الله يضحك اياامك
            عاشقة تراب

            واصبر لحكم ربك فإنك بأعيينا وسبح بحمد ربك حين تقوم
            أمنيتي اني نشوف
            أم أبو بكر/زهر الخزامى/أم الصالحين ** أم الصالحين بنتك منى رجعت و توحشتك بزاف// إحساسي قوي اني غادي نشوفكم في القريب العاجل أحبكن في الله
            {...
            سبحانك يا رب أعصيك وترحمني ،،
            سبحانك يا رب أعصيك فتعطيني،،
            لك الحمد يا رب ،،
            آنسني بقربك يا رب،،
            ...}

            تعليق


            • #7
              [Je mendie Dieu pour qu'il vous donne la sante et le feu.
              tournes le mouvement un peu
              آش ماشي نختار مازال
              ما سكتشي من الضحك
              الله يخليك ديما ناشطة أختي

              شكرا شكرا شكرا
              [FLASH=http://im77.gulfup.com/WFc34J.swf][/FLASH]

              ستظلين دائما وردة عطرة في قلوبنا حبيبتنا rifany
              رحمة الله الواسعة عليك يا غالية

              تعليق


              • #8
                وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


                ههههههههههههههههههه ايوا هدي هي الفرنسية والا فلا
                بارك الله فيك حبيبتي أنيقة على الموضوع المضحك سلمت يداك

                تعليق


                • #9
                  ورسالة من اروع الرسالة فيها كلمات وتعبير رائع ههههههههههههههههههههههههههههه
                  تبارك الله عليك الزين راني عافاك ديما ضاحكة وتبغي ضحكي لمعاك محححححححححححح عليك وعلى اكرام

                  تعليق


                  • #10
                    هههههههههه
                    عجبتني هاد الفرنسية المغربية
                    العرنسية
                    شكرا على الرسالة انيقة
                    [frame="2 98"]
                    اللهم اغفر لوالدتي وارحمها واعف عنها
                    واكرم نزلها ووسَع مُدخلهاا واغسلها بالماء والثلجِ والبْردِ
                    ونَقّهِا من الذنوب كما ينقى الثوب الابيض من الدنس،
                    وارحمنا إذا صرنا إلى ما صارت إليه وجازها بالحسنات إحسانا
                    وبالسيئات عفوا وغفرانا وافتح أبواب السماء لروحها برحمتك
                    يا أرحم الراحمين.
                    [/frame]


                    تعليق


                    • #11


                      مــــشــــكــــورات عــــــــلــــــى الـــــمــــــرور العــــــطـــــر
                      أخــــــواتــــــــي الــــــغـــــــالــــــيــــــــات

                      ريم1984

                      منى شعنونه

                      rifany

                      المؤمنة دائما

                      نور الاسلام

                      مغربية و افتخر




                      تعليق


                      • #12
                        زوينة عندك هد الرسالة تبارك الله عليك
                        كيف قالت الاخت مايفهمها غير حنا المغاربة
                        الله يخليكم ديما ضاحكين وناشطين
                        اللهم اغفر لوالدي وارحمه واعف عنه
                        واكرم نزله ووسَع مُدخله واغسله بالماء والثلجِ والبْردِ
                        ونَقّهِ من الذنوب كما ينقى الثوب الابيض من الدنس،
                        وارحمنا إذا صرنا إلى ما صار إليه وجازه بالحسنات إحسانا
                        وبالسيئات عفوا وغفرانا وافتح أبواب السماء لروحه برحمتك
                        يا أرحم الراحمين.

                        تعليق


                        • #13
                          تبارك الله عليك
                          رسالة واش من رسالة اضحكتنا الله يخليك ديما ضاحكة

                          تعليق


                          • #14
                            [align=center]
                            بسم الله الرحمن الرحيم
                            أختي أنيقة أنا دابا عاد وصلتني الرسالة..والله موت بالضحك..مسكين ترجم حتى سميتو :نور الدين=lumiere de la religion هههههههههههههه
                            وكنت غادي نقتبس واحد الجملة ضحكتني بزاف ..جبرت أم سارة سبقتني سبحان الله!!!
                            شكرا ضحكت على الصبح
                            [/align]
                            أنا ما كتبت الشعر يوما متباهية...وما شدوت بمجد أسلافي أو نسبي أو مالِيةْ
                            ولا استجدت كلماتي منّة قوم تذللا ... تعاف نفسي صغارا فما كنت له ساعية
                            إنما حرك نبضَ يراع ســــــــاكن ..... مصائبُ حلّت بأمتي متتــــــــــالية










                            تعليق


                            • #15
                              أضحك الله سنك اختي،فكرتيني في ايام الثانوية،كان واحد الأستاذ عطاها لينا نقراوها من بعد ما قفرناها فواحد الفرض مزيان،زعما باش يطلع لينا المورال.ههههههههههه
                              sigpic

                              [glint]لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم[/glint]

                              تعليق

                              المتواجدون الآن 1. الأعضاء 0 والزوار 1.

                              أكبر تواجد بالمنتدى كان 2,525, 26-09-2016 الساعة 21:58.

                              يعمل...
                              X