Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 Warning: Use of undefined constant rank - assumed 'rank' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 102 Warning: Use of undefined constant joindate - assumed 'joindate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 131 Warning: Use of undefined constant posts - assumed 'posts' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anaqam5/public_html/vb/includes/vb5/template.php(399) : eval()'d code on line 137 أسطورة حمو أو نامير ............... - أناقة مغربية
ArabicEnglishFrenchSpanish

إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

أسطورة حمو أو نامير ...............

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
    • WhatsApp

    أسطورة حمو أو نامير ...............




    من منا خصوصا نحن الامازيغ لم يسمع باسطورة حمو أونامير كانت تتحكيها لينا جدتي الله يرحمها و يوسع عليها و لا نمل منها كل مرة نسافروا لعندها لابد تحكيها لينا و داروها حتى الشلوح ديالنا كقصة في فيلم

    حاولت باش نحطها باللهجة السوسية و ان شاء الله نترجمها بالعربية للناس لي ما تيفهمو الشلحة

    كنتمنى لكم قراءة ممتعة







    الجزء الأول


    ايكاتينْ ياد ْلي يانْ أومْحْضَارْ إيحْرُورِينْ دْ ايفُولْكي باهْرَة إيكَا (iga) يانْ غ دَاْر ماسْ. زيغْ لي غيموتْ باباسْ يْفْلْ تيدْ أرْ فْلاسْ تازالْ تْماغْ فادْ أدْ يْنْكْرْ تينِكْرَة إيفُولْكينْ، كْرا يْرا يُوفاتْ افادْ إيغْ إيمْقُورْ أدْ فْلاسْ يَاسِي تَمارَة نُوزْمْزْ غْكْلِي تِينْ إيكا باباسْ اتيسْكارْ، تَوِيتْ أدْ إيتْلْمْذْ دَارْ الطَالْبْ غْ تِمْزْكِيدْ(timzghid) .

    إيكانْ (igan) حْمو أو نَاميرْ تُوكاسْ (toggas) كْرا يَا سْيرَا الطَالْبْ إيحْسُوتْ، أوريكي ياتْ أيْليغْ يُوفْ إيمْحْضَارْنْ لي دِيلا.
    إيكا حمو أعْزْرييْ فْ تْلا تِيسْنْتْ، يْرِيتْ وُولْ سُو أوفُولْكي لي كِيسْ (guiss) إيلانْ، تِعْيَالِينْ أوريكي (origui) أوَالْ نْسْنْتْ أبْلا نْتانْ كُولْ ياتْ كِيسْنْتْ (guisnt) تِيري أسْتْ يِيوِي، مَاشْ أورْجو دْ نْتانْ أدْ إيسَاولْنْ سْ كْرا نْياتْ كِيسْنْتْ (guisnt) .

    ياَنْ وَاسْ غْ أوسَانْ أرِيحْسُو طَالْبْ إيمْحْضَارْنْ يانْ سْ يانْ أيْليغْ إيلْكْمْ تَاوَالا نْ حْمو، إيمَاتِيدْ سْتَمَانْسْ، إيمْلاسْنْ أودْمْ نْتَالوحْتْ سْ أوفوُسْ أفاَسِييْ، أرْ إيحْسُو..... إيمِيكْ سْ نِيزْرَا الطَالْبْ الحْنة غْ أوفُوسْ ازْلْمَاضْ، يامْزْ دَارْسْ الطَالبْ تَالوحْتْ إيسْدُوتِينْ دُوغْرَابْ، يِيري كِيسْ (guiss) أ دَاسْ إيمْلْ إيفاسْنْسْ سِينْ، ليِغ ْ أسْ تْنِينْ إيفْسْرْ حْمو يَافْتْنِينْ كْلانْ سْ الحْنة إيسْقْسَاتْ الطَالبْ : " مَا غْ أدْ تْغْمِيتْ إفَاسْ نْكْ سْ الحْنةَ؟ إسْ تْكِيتْ تَعْيَالْتْ نْغْ تَمْغَارْتْ؟ ْنْتنْتِي كَا أدْ إيغْمانْتْ الحْنة؟؟؟ إيرارْدْ فْلاسْ حْمو تَوَالانْسْ : " أورْسْنْغْ أ سِيدِي، أدْ أوكَانْ نْكْرخْ زيكْ أفْغِ إفاسْنْ إينو ايغْماييتن كْرا!" أورْتْيومِنْ الطالْبْ، يَاِكويْد فْلاسْ سْ أوكورَايْ دْ تّزِتْ، أّزْكا دَاغْ غيكانْ.

    إسوكْتاسِ الطالبْ أكورَايْ أورْ سولْ إيْزضَارْ حمو أيزيكِيزْ (aziguiz) أيْليغْ أكْ إيحاشا إيخْفْنْسْ وَلا تيمْزْكيدْ (timzguid) ، إكالاسْ (igallas) حمو امْكْ ايسْنْ مَاَداسْ إسْكَارْنْ غيكانْ.

    يَامْزْ الطالبْ إفاسْنْ نْ حمو إيفْسْرْتْنْ أرْ إيسْموقولْ غْ إكليانْ نْ الحنة يافْنْ دارْ إيفْخْنْسْ ماسْ أُورْكانْ (organ) وينْ أوفْكانْ(ofgan) . إينا الطالبْ إي حمو : " إيغْزانْ واوال نْكْ أ حمو، سامْحِيِي فْ مّادّاكْ سْكْرْغْ ! " يِينِ ياسْ إيلْما : " ايضّاضْ يُوشْكّانْ أّسِيدْ تِيسْكْنِيتْ (tisgnit) دْ إيفّالانْ أوكّانْ تّاوْزْتْ، تْضُوفْتْ أرْدْ كْزْنْتْ (gznt) تِنِيرِنْ غْ إيكْنْوّانْ (ignwan) كْشْمْنْدْ فْلاكْ، تِيزِينا ياكْ غْمونْتْ الحنة تْسْكْرْتْ زُونْدْ إسْ تْكْنْتْ (tgnt) ، أرْ تْكْناتْ (tgnat) تِيمْلْسا نْكْ دْ تِينْسْنْتْ "



    ملاحظة : للتفريق بين الكاف و" g " الكلمات لي فيهم الحرف الاخير كتبتهم بالفرنسية لان الشلحة فيها بزاف هذا الحرف





    يتبع ان شاء الله
    ​​​​



    ​​​
    • WhatsApp

    #2
    اكمي إحفظ ربي



    تعليق

      • WhatsApp

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة جدة هبة مشاهدة المشاركة
      اكمي إحفظ ربي
      امين اولتما جدة هبة اكم ارسربح ربي تشرفتيي
      ​​​​



      ​​​

      تعليق

        • WhatsApp

        #4
        السلام نربي فلاونت ايست مازيغت يمكن اسكنت اورتعجيب القصة ن حمو او نامير
        ​​​​



        ​​​

        تعليق

          • WhatsApp

          #5
          الجزء التاني غ القصة نغ ................


          إيضْ إيقْنْدْ حمو أحّانُو نْسْ، إيسْكْرْ أيْلي سّاسْ إينا الطالْبْ.

          تُوزُمْتْ نْ يِيضْ هادْ سْموسْتْ تِينِيرِينْ كْشْمْنْدْ فْلاسْ غْ تّلْكويْتْ، سوتْلْنْتّاسْ، سْرْسْنْدْ الحنة أراسْ غْمانْتْ إيزْوُورْنْتْ سْ أوفُوسْ أزْلْمّاَضْ، إيمِيكْ سْدْ إيكْتي أوالْ نْ طالْبْ، ياسيدْ تِيسْكْنِيتْ(tisgnit) سْ أوفوسْ أفاسِييْ أرْ إيكْنو(ignno) إيهْدُومْنْسْ دْوِينْسْنْتْ يّاتْ سْ يّاتْ.

          ليغْ أرْدْ إيتِيفّاوْ أوزْمْزْ إيرِينْتْ تِينِيرِينْ أدْ وْرِينْتْ سْ إكْنْوّانْ (ignwan) رْزْمْنْتْ تِيفْرّاوِينْ أدْ فِيرِينْتْ.

          تْنا أوكّانْ إيسْمّاسْنْ إيفْرّاوْنْسْ إيغْ أرْنْتّفّا إيسّاسْ تْغِينْتْ تِيمْلْسّا دْ تِينْ حمو. أرْ فْلاسْ سْمُومُويْنْتْ يّاتْ سْ يّاتْ، تّانّا مُوكّانْ إيرْزْمْ، سِيغْ فْلاسْ تْسْمُومِي تّايّادْ، أرْ تّادْ إيكْرّانْ يِينِيّاسْ :" كْمِي أورْ أدّامْ رْزْمْغْ، رِيغْ أتْكْتْ (atgt) تّمْغّارْتِينُو" .

          أورّاسْ تْرِي تّنِيرْتْ أيْلِيغْ تْسْرْسْ الشْرُوطْ نْسْ، أدّاسْ إيسْكْرْ تِيكْمِي (tigmmi) غْ لانْ سّا فْ سّا يْحُونّا تْرْكْلْ (trgl) سْ يّاتْ تْسّارُتْ، إيزْلِي دْ مّاسْ، دْ أيْبِي فْ تِيمْزْكِيدْ (timzguid) ، إيبْكْسْ تُوكاسْ (toggas) نْسْ أرْ إيتّازّالْ فْ تّكّاتْ.

          إيسْكْراسْ أيْلِي سّاسْ تْنّا، إيسْغْ يّانْ وّايِيسْ مّاسْ إيتْمُودُو. زْرِينْ سِينْ إيسْكاسْنْ، تّنِيرْتْ لِي أرْ تّارُو، إيفْرْحْ حمو أورْتْيُومِي وّاكّال، يّاتْ تْدْكّاتْ (tdgat) تْضّالْبّاسْ أدّاسْ دْ يّاوِي تِيفْيِي نْ أودّارْ أمْكْرُو (amgro) نْ أوزْنْكْدْ أشْكُو إيرّايّاسْتْ الخّاطْرْنْسْ.

          أزْكّا يّانْ سُولْ، إينْكْرْ حمو زِيكْ، إيرْكْلْ فْلّاسْ أحّانُو إيحْضُو تّسّارُوتْ تّكْرُورْتْ، إيحْيْلْ إيوّايِيسْ نْسْ إيدُو سْ تّكْمْرْتْ (tgmert).


          .................... يتبع ان شاء الله

          ارتمناغ ادافغ التفاعل نونت ايستما
          ​​​​



          ​​​

          تعليق

            • WhatsApp

            #6
            واو تنميرت نم اتما تفراوت شوقتيني وعجبني الاسلوب ديالك يعني اللغة السوسية فسرد القصة راه شفت الفيلم ولكن ماعقلت عليها داكشي علاش بغيناك تكملي لينا القصة ديال حمو اونامير تنميرت نم بهرا



            تعليق

              • WhatsApp

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة لؤلؤة امكونة مشاهدة المشاركة
              واو تنميرت نم اتما تفراوت شوقتيني وعجبني الاسلوب ديالك يعني اللغة السوسية فسرد القصة راه شفت الفيلم ولكن ماعقلت عليها داكشي علاش بغيناك تكملي لينا القصة ديال حمو اونامير تنميرت نم بهرا
              اكم اسربح ربي اولتما لؤلؤة بغيت نكملها لكت فشلت لاني ما لقيت تفاعل لكن ان شاء الله غادي نكملها نلقى ليها وقت
              و شكرا لك
              ​​​​



              ​​​

              تعليق

                • WhatsApp

                #8
                وايييييه اتما تفراوت التفاعل هو اكبر غائب فالمنتدى الامازيغي كون ماشي الصبر والارادة كون راه تمحا شحال هادي يوا ايهدو ربي تفرخين د تمغارين



                تعليق

                  • WhatsApp

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة لؤلؤة امكونة مشاهدة المشاركة
                  وايييييه اتما تفراوت التفاعل هو اكبر غائب فالمنتدى الامازيغي كون ماشي الصبر والارادة كون راه تمحا شحال هادي يوا ايهدو ربي تفرخين د تمغارين
                  اللهم امين يا رب
                  ​​​​



                  ​​​

                  تعليق

                    • WhatsApp

                    #10
                    الجزء الثالث غ القصة نغ او الحلقة تِسْكْراتْ

                    إيكْنْ غُ أُمُودُ نْسْ أزْمْزْ لِي سْبْدّا تْقْلْ مّاسْ، تِيرِي أدْ كِيسْ(ghess) تْسْنْ مّادْ فْلّاسْ إيحْضّ إيويسْ. تْنْكْرْ أرْ تْلِي تّفْنْ أحّانُو إيرْكْلْ (irgl)، تْكْ كُلو تِيكْمِي (tigmmi) أيْليغْ تُوفّا تّسّارُوتْ غْ أوسْدْسْ نْ وّايِيسْ.

                    تْنْكْرْ تْنُورْزْمْ أحّانُو تكْشْمْ فْ تْمْغّارْتْ نْ يِوِيسْ، تّكي فْلاسْ سْ تّزِيتْ، أيْلِيغْ أسْ دُوكِينْ إيمْطّاوْنْ، تْسْنْ غِيلادْ إيزْدْ نْتّاتْ أستْ إيسْنْكّرّانْ (isngaran) دْ إيوِيسْ. تْقْنْدْ فْلّاسْ تِيفْلُوتْ تْفْلْتْنْ أرْ تّلّا.

                    لِيغْدْ يُوضّا حمو غْ تّكْمْرْتْ (tgmert) يّاوِيدْ ديسْ مْنّاوْ إيزْنْكّادْ، غِيرْ إيرْزْمْ تّكُورْتْ (tagort) نْ أوحّانُو لِي إيرْكْلْ (irgln) ، يّافْنْ تّمْغّارْتْنْسْ أرْتْسْمِطِيوْ أيْلِيغْ نْكِينْ (nguin) إيمْطّاوْنْ، دْرْنْ وّامّانْ غْ إيفّادْنْسْ، إيسّاوْلْدْ إينا يّاسْ :
                    " مّا كْمْ يّاغْنْ لِي غّ أ تّالّاتْ أيْليغْ تْنْكِيتْ (tnguit) سْ إيمْطّاوْنْ؟" ، تّالْسّاسْ كُولو مّدّاسْ تْسْكْرْ مّاسْ سْ تّزِيتْ أيْلِيغّاسْ تْحّاشّا تُودْرْتْ، تْزّايْدْ غْ وّاوالْ نْسْ تِينِي يّاسْ : " غِيلادْ أ حمو أورْ تْغّمّاتْ غْ واوالْ نْكْرّا تْنْغْ، أورْسُولْ ريغْ أيّارْكازينو أدْ إيِي تْرْزْمْتْ تّلْكُويْتْ نْ أوحّانُو أدْ نْكيسْ زْرْغْ إيكْننا". أورِيرِي حمو أدْ إيزّايْدْ إي تّنيرْتْ نْسْ تّكوضِي (tagodi) فْ طّايا، إيسْكْرْ غّايْلِي سّاسْ تْنا، يّامْزّاسْ أفُوسْ نْسْ إيمُونْ دِيسْ أدْ نْتّكْ (tag) غْ تْلْكُويْتْ، غِيرْ يُوتْسْ تِيدْ أوزُوزْوُو نْ بْررا، تْلْدي كيسْ (guiss) أفُوسْ نْسْ تْرُورْ سْ إيكْنا (ignna)، أورّاسْ تْفْلْ أبْلا يّاتْ تّلْخّاتْمْتْ غ أوفُوسْ......

                    تِيوْنْ تّنيرْتْ إ يِكْنْوّانْ، تْفْلْدْ حمو أرْ إيسّا تّكُوضِي (tagodi) نْ تّيْرِي دْ أومّارْكْ (omarg). أورّا سّوالْ سْ مّاسْ، أورْ سُولْ إيرِي أدْ إيشْ أولا أدْ إيسُو..... إيغّما حمو غِيكانْ أسْكّاسْ (asgass) دْ منّاوْ يِيرْنْ أيْلِيغْ إيمْدا، تّمُومْ تْدوسِينْسْ.

                    يّافْنْ إيسْ رادْ تُوريسْلْكْمْ مّايانْ إي مّانْ، إيقّانْدْ أدْ إيزْرْ تّغّارّاسْتْ ياضْنْ مّادْ تيسْلْكّامْنْ إي تّيْري نْسْ غْ ويسّا يْكْنْوّانْ (ignwan) . إينْكْرْدْ يّانْ
                    وّاسْ، إيحْيْلْ سْ أُومُودُو، إيغْرْ إي مّاسْ، إسُودْنّاسْ أقْلّالْ، يِينِي يّاسْ :
                    " رّادْ مُودوغْ أ يْمِي أدْ أفْغْ تّمْغّارْتِينُو، أورْ سْنْغْ إيسّادْ وْرِيغْ نْغْدْ أوهُو".


                    يتبع ان شاء الله ......................
                    ​​​​



                    ​​​

                    تعليق

                    يعمل...
                    X